{"id":4226,"date":"2026-01-12T14:27:09","date_gmt":"2026-01-12T13:27:09","guid":{"rendered":"https:\/\/home-2stay.com\/polityka-prywatnosci\/"},"modified":"2026-03-25T21:29:48","modified_gmt":"2026-03-25T20:29:48","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/home-2stay.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"\n

Polityka prywatno\u015bci<\/h1>\n\n

1. Informacje og\u00f3lne<\/h2>\n\n

Ochrona Pa\u0144stwa danych osobowych jest dla nas szczeg\u00f3lnie wa\u017cna. Pa\u0144stwa dane osobowe traktujemy poufnie i zgodnie z ustawowymi przepisami o ochronie danych oraz niniejsz\u0105 polityk\u0105 prywatno\u015bci.<\/p><\/div>\n\n

2. Administrator w rozumieniu RODO<\/h2>\n\n

home2stay GmbHTurmstra\u00dfe 373230 Kirchheim unter TeckNiemcyTelefon: 070217327620E-mail: info@home2stay.eu<\/p><\/div>\n\n

3. Cele przetwarzania danych i podstawa prawna<\/h2>\n\n

Przetwarzamy Pa\u0144stwa dane osobowe w nast\u0119puj\u0105cych celach:<\/p><\/div>\n\n

    \n
  • Rezerwacje i bukingi<\/strong> (art. 6 ust. 1 lit. b RODO)W celu obs\u0142ugi zapyta\u0144 i rezerwacji przetwarzamy dane takie jak imi\u0119 i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, adres zamieszkania, informacje o p\u0142atno\u015bciach oraz szczeg\u00f3\u0142y rezerwacji.<\/li>\n\n\n\n
  • Zapytania kontaktowe przez formularze lub e-mail<\/strong> (art. 6 ust. 1 lit. f lub b RODO)W przypadku kontaktu przechowujemy Pa\u0144stwa dane w celu przetworzenia zapytania oraz na wypadek ewentualnych pyta\u0144 uzupe\u0142niaj\u0105cych.<\/li>\n\n\n\n
  • Analityka internetowa i \u015bledzenie <\/strong>(art. 6 ust. 1 lit. a RODO, w przypadku wyra\u017cenia zgody)W celu optymalizacji naszej oferty korzystamy z narz\u0119dzi analitycznych, takich jak np. Google Analytics (patrz poni\u017cej). Dzieje si\u0119 to wy\u0142\u0105cznie za Pa\u0144stwa zgod\u0105 wyra\u017con\u0105 za po\u015brednictwem baneru cookies.<\/li>\n\n\n\n
  • Pliki cookies i tre\u015bci os\u00f3b trzecich<\/strong> (art. 6 ust. 1 lit. a RODO)Na naszej stronie internetowej u\u017cywamy plik\u00f3w cookies i w razie potrzeby integrujemy us\u0142ugi zewn\u0119trzne, np. Google Maps lub silniki rezerwacyjne.<\/li>\n<\/ul>\n\n

    4. Przekazywanie danych osobom trzecim<\/h2>\n\n

    Pa\u0144stwa dane s\u0105 przekazywane osobom trzecim tylko wtedy, gdy jest to niezb\u0119dne do realizacji umowy (np. dostawcy us\u0142ug p\u0142atniczych), istnieje obowi\u0105zek prawny lub wyrazili Pa\u0144stwo na to zgod\u0119. W przypadku rezerwacji online przetwarzanie danych mo\u017ce odbywa\u0107 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c za po\u015brednictwem platform rezerwacyjnych lub dostawc\u00f3w oprogramowania hotelowego.<\/p><\/div>\n\n

    5. Okres przechowywania<\/h2>\n\n

    Dane osobowe s\u0105 przechowywane tylko tak d\u0142ugo, jak jest to niezb\u0119dne do realizacji wymienionych cel\u00f3w lub jak wymagaj\u0105 tego ustawowe okresy przechowywania.<\/p><\/div>\n\n

    6. Pa\u0144stwa prawa zgodnie z RODO<\/h2>\n\n

    Maj\u0105 Pa\u0144stwo prawo w dowolnym momencie do:<\/p><\/div>\n\n

      \n
    • Dost\u0119pu do informacji zgodnie z art. 15 RODO<\/li>\n\n\n\n
    • Sprostowania zgodnie z art. 16 RODO<\/li>\n\n\n\n
    • Usuni\u0119cia zgodnie z art. 17 RODO<\/li>\n\n\n\n
    • Ograniczenia przetwarzania zgodnie z art. 18 RODO<\/li>\n\n\n\n
    • Sprzeciwu zgodnie z art. 21 RODO<\/li>\n\n\n\n
    • Przenoszenia danych zgodnie z art. 20 RODO<\/li>\n<\/ul>\n\n

      Maj\u0105 Pa\u0144stwo r\u00f3wnie\u017c prawo do wycofania raz udzielonej zgody w dowolnym momencie. W celu skorzystania ze swoich praw wystarczy nieformalna wiadomo\u015b\u0107 na adres: info@steiners-hotel.de<\/p><\/div>\n\n

      7. Prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego<\/h2>\n\n

      Je\u015bli uwa\u017caj\u0105 Pa\u0144stwo, \u017ce przetwarzanie Pa\u0144stwa danych osobowych odbywa si\u0119 niezgodnie z prawem, mog\u0105 Pa\u0144stwo wnie\u015b\u0107 skarg\u0119 do w\u0142a\u015bciwego organu nadzorczego ds. ochrony danych.<\/p><\/div>\n\n

      8. Szyfrowanie SSL lub TLS<\/h2>\n\n

      Ta strona ze wzgl\u0119d\u00f3w bezpiecze\u0144stwa korzysta z szyfrowania SSL\/TLS w celu ochrony przesy\u0142anych danych.<\/p><\/div>\n\n

      9. Pliki cookies<\/h2>\n\n

      Nasza strona internetowa u\u017cywa plik\u00f3w cookies. Niekt\u00f3re z nich s\u0105 niezb\u0119dne, inne pomagaj\u0105 nam ulepsza\u0107 nasz\u0105 ofert\u0119 (np. statystyki lub marketing). Ustawienia plik\u00f3w cookies mog\u0105 Pa\u0144stwo dostosowa\u0107 w dowolnym momencie za po\u015brednictwem baneru cookies.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Polityka prywatno\u015bci 1. Informacje og\u00f3lne Ochrona Pa\u0144stwa danych osobowych jest dla nas szczeg\u00f3lnie wa\u017cna. Pa\u0144stwa dane osobowe traktujemy poufnie i zgodnie z ustawowymi przepisami o ochronie danych oraz niniejsz\u0105 polityk\u0105 prywatno\u015bci. 2. Administrator w rozumieniu RODO home2stay GmbHTurmstra\u00dfe 373230 Kirchheim unter TeckNiemcy Telefon: 070217327620E-mail: info@home2stay.eu 3. Cele przetwarzania danych i podstawa prawna Przetwarzamy Pa\u0144stwa dane […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-4226","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":{"vertical_spacing_source":"custom","styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":6},"has_hero_section":"disabled"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/home-2stay.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/home-2stay.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/home-2stay.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/home-2stay.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/home-2stay.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4226"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/home-2stay.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4227,"href":"https:\/\/home-2stay.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4226\/revisions\/4227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/home-2stay.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}